Livro: Laços de Domenico Starnone + Dias de abandono de Elena Ferrante

Fui ler os autores em questão apenas porque um velho amigo, que um dia me conheceu muito bem, os indicou. Como ex-livreira, embora nunca tivesse lido, ouvi muito falar de Elena Ferrante e indiquei muitas vezes A Amiga Genial para senhorinhas que faziam parte de algum Clube do Livro. Os autores, italianos, são muito bem falados no meio literário e estavam em minha longa lista de livros “para ler um dia na vida”.

A indicação é de que os livros são mais interessantes se lidos acompanhados um do outro pelo fato de passarem a impressão de serem complementares: parecem a mesma história, mas de pontos de vista diferentes. Ambos abordam o fim de casamentos cujo estopim é a saída da figura masculina da casa por conta de uma amante mais nova. Os casais das duas histórias estão juntos há mais de 10 anos e possuem dois filhos. As histórias falam muito bem sobre a falta de responsabilidade afetiva e parental, mas as coincidências acabam por aí.

Laços de Domenico Starnone conta a história de Aldo, que deixa a esposa por uma mulher mais jovem. O livro é separado em três partes, sendo a primeira apenas cartas que sua esposa escreveu nesse período. Essa parte, em especial, me tocou muito, com os sentimentos e mágoas em níveis viscerais. A segunda parte mostra um pouco da vida deles como um casal há mais de 50 anos – voltando de férias, eles encontram a casa revirada e, em meio à organização, Aldo encontra as cartas já citadas e vagueia pelo passado.

Fui levada pela narrativa intensa do autor e quis marcar vários excertos no livro, coisa que não faço há tempos. É praticamente impossível não tomar partido e se identificar com alguma parte do casal desfeito. Fiquei ansiosa e brava ao longo dessa história, o que para mim só provou a ótima escrita.

Dias de Abandono de Elena Ferrante, em contraparte, é o ponto de vista de Olga, a esposa que é trocada por uma amante. Seus sentimentos são descritos com fervor e desembaraço e, como leitores, seguimos a crescente de sua raiva e frustração. Olga perde seu rumo, fica distraída até nos cuidados com os filhos, o que é descrito de maneira magistral em cerca de 1/3 do livro que aborda apenas um dia na vida dela e de sua reduzida família. Essa parte, em especial, causa uma agonia pela sequência de atos e fatos transcorridos e deságua em uma reviravolta no âmago da personagem principal, e também na história.

Diferente de Laços, esse livro não possui um ponto de vista diferente do que o da mulher magoada e isso fez toda a diferença no modo como li e analisei ambos. Em termos de desenvolvimento, gostei muito mais de Laços, mas o desfecho de Dias de Abandono é muito mais satisfatório.

São livros muito bem escritos e uma vantagem é que são curtos! Se quer ler uma boa história, com intensidade, mas que não tome muito do seu tempo, pode escolher tranquilamente qualquer um desses.

Notas:
Laços: 4/5 – Comprar na Amazon
Dias de Abandono: 3,5/5 – comprar na Amazon